  o Code simplifications and refactoring:
    - Remove validate_pluggable_transports_config(): its warning
      message is now handled by connection_or_connect().
