  o Minor features (bug mitigation, diagnostics, logging):
    - Avoid an assertion failure, and log a better error message,
      when unable to remove a file from the consensus cache on
      Windows. Attempts to mitigate and diagnose bug 22752.
