If we stop getting keep-alive pings for some timeout period, close the
stale connection. This solves bug #31278 where chrome proxies hang open
on an idle connection.