The routerset_equal function explicitly handles NULL inputs, so
there's no need to check inputs for NULL before calling it.

Also fix a bug in routerset_equal where a non-NULL routerset with no
entries didn't get counted as equal to a NULL routerset.  This was
untriggerable, I think, but potentially annoying down the road.