this is important for the dirport, because clients will still
ask you for a directory, and they'll be sad when you're down.
and do the other ports too, because hey, they're not listening.


svn:r3133