The functions it warns about are:
  assert, memcmp, strcat, strcpy, sprintf, malloc, free, realloc,
  strdup, strndup, calloc.

Also, fix a few lingering instances of these in the code. Use other
conventions to indicate _intended_ use of assert and
malloc/realloc/etc.