By convention, a function that frobs a foo_t should be called
foo_frob, and it should have a foo_t * as its first argument.  But
for many of the buf_t functions, the buf_t was the final argument,
which is silly.