The tls_log_errors() function now behaves differently for NSS than
it did for OpenSSL, so we need to tweak it a bit.