add condition to only run in jobs with this variable

although i think we should do this test always

lektor.yml

@@ -125,3 +125,5 @@ check_for_garbled_output:
           exit 1
          fi
     - echo -e "\e[38;5;118m No garbled po files! yay!"
+  rules:
+    - if: $TRANSLATION_BRANCH