Commit 4895cf4e authored by Mozilla L10n Automation Bot's avatar Mozilla L10n Automation Bot Committed by Sebastian Kaspari
Browse files

Import l10n.

parent 78715c30
......@@ -200,6 +200,9 @@
<!-- Search suggestion onboarding hint Learn more link text -->
<string name="search_suggestions_onboarding_learn_more_link">Gouzout hirocʼh</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string name="search_widget_content_description">Digeriñ un ivinell Firefox nevez</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">Klask</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
......@@ -327,6 +330,9 @@
<!-- Preference for notifications -->
<string name="preferences_notifications">Rebuzadurioù</string>
<!-- Add-on Preferences -->
<!-- Preference to customize the configured AMO (addons.mozilla.org) collection -->
<string name="preferences_customize_amo_collection">Dastumad askouezhioù nevez</string>
<!-- Button caption to confirm the add-on collection configuration -->
<string name="customize_addon_collection_ok">Mat eo</string>
<!-- Button caption to abort the add-on collection configuration -->
......@@ -334,6 +340,11 @@
<!-- Hint displayed on input field for custom collection name -->
<string name="customize_addon_collection_hint">Anv an dastumad</string>
<!-- Hint displayed on input field for custom collection user ID-->
<string name="customize_addon_collection_user_hint">Perc’henn an dastumad (Naoudi an arveriad)</string>
<!-- Toast shown after confirming the custom add-on collection configuration -->
<string name="toast_customize_addon_collection_done">Kemmet eo bet an dastumad askouezhioù. Kuitae vo an arload evit arloañ ar c’hemmoù...</string>
<!-- Account Preferences -->
<!-- Preference for triggering sync -->
<string name="preferences_sync_now">Goubredañ bremañ</string>
......@@ -518,6 +529,8 @@
<!-- Tab Management -->
<!-- Title of preference for tabs management -->
<string name="preferences_tabs">Ivinelloù</string>
<!-- Title of preference that allows a user to specify the tab view -->
<string name="preferences_tab_view">Gwel an ivinell</string>
<!-- Option for a list tab view -->
<string name="tab_view_list">Roll</string>
<!-- Option for a grid tab view -->
......@@ -651,6 +664,8 @@
<string name="history_delete_some">Dilemel %1$d elfenn</string>
<!-- Text for the header that groups the history for today -->
<string name="history_today">Hiziv</string>
<!-- Text for the header that groups the history for yesterday -->
<string name="history_yesterday">Dec’h</string>
<!-- Text for the header that groups the history for last 24 hours -->
<string name="history_24_hours">Ar 24 eurvezh diwezhañ</string>
<!-- Text for the header that groups the history the past 7 days -->
......@@ -665,6 +680,8 @@
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Goullonderiñ roll ar pellgargadurioù</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Sur oc’h e fell deoc’h skarzhañ ho pellgargadennoù?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Pellgargadurioù dilammet</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
......@@ -1599,6 +1616,8 @@
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Anv</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Anv al lec’hienn pennañ</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">Mat eo</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
......@@ -1611,6 +1630,9 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_firefox_account_header">Tennit gounid eus %s.</string>
<!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
<string name="radio_preference_info_content_description">Klikit da gaout muioc’h a vunudoù</string>
<!-- Deprecated: No Open Tabs Message Header -->
<string name="no_collections_header1">Dastumit ar pezh a zo pouezus evidoc‘h</string>
<!-- Deprecated: Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
......
......@@ -70,14 +70,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">No, gràcies</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Accediu al Firefox més ràpid. Afegiu un giny a la pantalla d’inici.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Afegeix giny</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Ara no</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Podeu fer que el Firefox obri automàticament els enllaços en aplicacions.</string>
......@@ -216,6 +208,8 @@
<string name="search_suggestions_onboarding_learn_more_link">Més informació</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string name="search_widget_content_description">Obre una pestanya nova del Firefox</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">Cerca</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
......@@ -563,6 +557,15 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">Al cap d’un mes</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">Tanca-les manualment</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
<string name="close_tabs_after_one_day_summary">Tanca-les al cap d’un dia</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
<string name="close_tabs_after_one_week_summary">Tanca-les al cap d’una setmana</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Tanca-les al cap d’un mes</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Pestanyes obertes</string>
......@@ -629,8 +632,12 @@
<!-- Text for the button to open tabs of the selected collection -->
<string name="collection_open_tabs">Obre les pestanyes</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Elimina</string>
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Nom de la col·lecció</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Reanomena</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Elimina</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Suprimeix de l’historial</string>
......@@ -684,12 +691,25 @@
<string name="history_empty_message">No hi ha informació d’historial</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Suprimeix les baixades</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Segur que voleu esborrar les baixades?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">S’han suprimit les baixades</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">No hi ha cap baixada</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d seleccionades</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Obre</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Suprimeix</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">El %1$s no pot carregar aquesta pàgina.</string>
......@@ -1616,6 +1636,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Mostra els llocs més visitats</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nom</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Nom del lloc principal</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">D’acord</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Cancel·la</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Elimina</string>
......@@ -1623,6 +1652,9 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_firefox_account_header">Traieu tot el profit al %s.</string>
<!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
<string name="radio_preference_info_content_description">Feu clic aquí per a veure més informació</string>
<!-- Deprecated: No Open Tabs Message Header -->
<string name="no_collections_header1">Recolliu tot allò que us insteressa</string>
<!-- Deprecated: Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
......
......@@ -70,14 +70,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">No thanks</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Get to Firefox faster. Add a widget to your Home screen.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Add widget</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Not now</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">You can set Firefox to automatically open links in apps.</string>
......@@ -560,6 +552,15 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">After one month</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">Close manually</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
<string name="close_tabs_after_one_day_summary">Close after one day</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
<string name="close_tabs_after_one_week_summary">Close after one week</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Close after one month</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Open tabs</string>
......@@ -628,8 +629,10 @@
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Collection name</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Remove</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Rename</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Remove</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Delete from history</string>
......@@ -682,12 +685,24 @@
<string name="history_empty_message">No history here</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Delete downloads</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Are you sure you want to clear your downloads?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Downloads Deleted</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">No downloads here</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d selected</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Open</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Delete</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Sorry. %1$s can’t load that page.</string>
......@@ -1605,6 +1620,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Show most visited sites</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Name</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Top site name</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Cancel</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Remove</string>
......
......@@ -73,14 +73,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">No, gracias</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Accede a Firefox más rápido. Añade un widget a tu pantalla de inicio.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Añadir widget</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Ahora no</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Puedes configurar Firefox para que abra automáticamente enlaces en aplicaciones.</string>
......@@ -573,6 +565,15 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">Después de un mes</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">Cerrar manualmente</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
<string name="close_tabs_after_one_day_summary">Cerrar después de un día</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
<string name="close_tabs_after_one_week_summary">Cerrar después de una semana</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Cerrar después de un mes</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Pestañas abiertas</string>
......@@ -642,8 +643,10 @@
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Nombre de la colección</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Eliminar</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Renombrar</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Eliminar</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Eliminar del historial</string>
......@@ -697,12 +700,24 @@
<string name="history_empty_message">No hay ningún historial</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Eliminar descargas</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">¿Seguro que quieres eliminar tus descargas?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Descargas eliminadas</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">No hay descargas</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d seleccionado(s)</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Abrir</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Eliminar</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Lo sentimos. %1$s no puede cargar esa página.</string>
......@@ -1652,6 +1667,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Mostrar los sitios más visitados</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nombre</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Nombre del sitio principal</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">Aceptar</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Cancelar</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Eliminar</string>
......
......@@ -73,14 +73,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Tidak, terima kasih</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Dapatkan akses cepat ke Firefox. Tambahkan widget ke layar Beranda Anda.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Tambahkan widget</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Jangan sekarang</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Anda dapat mengatur Firefox untuk membuka tautan secara otomatis dalam aplikasi.</string>
......@@ -575,6 +567,15 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">Setelah satu bulan</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">Tutup secara manual</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
<string name="close_tabs_after_one_day_summary">Tutup setelah satu hari</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
<string name="close_tabs_after_one_week_summary">Tutup setelah satu pekan</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Tutup setelah satu bulan</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Buka tab</string>
......@@ -644,8 +645,10 @@
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Nama koleksi</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Hapus</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Ubah nama</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Hapus</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Hapus dari riwayat</string>
......@@ -699,12 +702,24 @@
<string name="history_empty_message">Tidak ada riwayat di sini</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Hapus unduhan</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Yakin akan membersihkan unduhan Anda?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Unduhan Dihapus</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Tidak ada unduhan di sini</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d terpilih</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Buka</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Hapus</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Maaf. %1$s tidak dapat memuat halaman.</string>
......@@ -1632,6 +1647,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Tampilkan situs yang paling sering dikunjungi</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nama</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Nama situs teratas</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Batal</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Hapus</string>
......
......@@ -69,14 +69,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Жоқ, рахмет</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Firefox-қа тезірек жетіңіз. Негізгі экранға виджет қосыңыз.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Виджет қосу</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Қазір емес</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Firefox-ты сілтемелерді қолданбаларда автоматты түрде ашатын етіп баптауға болады.</string>
......@@ -498,7 +490,7 @@
<!-- Option in Library to open Downloads page -->
<string name="library_downloads">Жүктемелер</string>
<!-- Option in library to open Bookmarks page -->
<string name="library_bookmarks"></string>
<string name="library_bookmarks">Бетбелгілер</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks root page -->
<string name="library_desktop_bookmarks_root">Жұмыс үстел бетбелгілері</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "menu" page -->
......@@ -555,6 +547,15 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">Бір айдан кейін</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">Қолмен жабу</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
<string name="close_tabs_after_one_day_summary">Бір күннен кейін жабу</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
<string name="close_tabs_after_one_week_summary">Бір аптадан кейін жабу</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Бір айдан кейін жабу</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Ашық беттер</string>
......@@ -623,8 +624,10 @@
<string name="collection_open_tabs">Беттерді ашу</string>
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Жинақ атауы</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Өшіру</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Атын өзгерту</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Өшіру</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Тарихтан өшіру</string>
......@@ -677,12 +680,24 @@
<string name="history_empty_message">Осында тарих жоқ</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Жүктемелерді тазарту</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Жүктемелеріңізді өшіруді шынымен қалайсыз ба?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Жүктемелер өшірілді</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Жүктемелер жоқ</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d таңдалды</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Ашу</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Өшіру</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Кешіріңіз. %1$s бұл бетті жүктей алмайды.</string>
......@@ -1608,6 +1623,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Ең көп қаралған сайттарды көрсету</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Аты</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Үздік сайт атауы</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">ОК</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Бас тарту</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Өшіру</string>
......
......@@ -70,14 +70,6 @@
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Ačiū, ne</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Atverkite „Firefox“ sparčiau. Pridėkite valdiklį į pradžios ekraną.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Pridėti valdiklį</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Ne dabar</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Galite leisti „Firefox“ automatiškai atverti saitus iš kitų programų.</string>
......@@ -564,6 +556,15 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">Po vieno mėnesio</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">Užverti rankiniu būdu</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
<string name="close_tabs_after_one_day_summary">Užverti po dienos</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
<string name="close_tabs_after_one_week_summary">Užverti po savaitės</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Užverti po mėnesio</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">Atvertos kortelės</string>
......@@ -632,8 +633,10 @@
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">Rinkinio pavadinimas</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Pašalinti</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">Pervadinti</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Pašalinti</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">Pašalinti iš žurnalo</string>
......@@ -687,12 +690,25 @@
<string name="history_empty_message">Žurnalų įrašų nėra</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Pašalinti atsiuntimus</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Ar tikrai norite išvalyti savo atsiuntimus?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been deleted -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar">Atsiuntimai pašalinti</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message">Atsiuntimų nėra</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">Pasirinkta: %1$d</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Atverti</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="download_delete_item">Pašalinti</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">Atsiprašome. „%1$s“ nepavyko įkelti šio tinklalapio.</string>
......@@ -1628,6 +1644,15 @@
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites">Rodyti lankomiausias svetaines</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Pavadinimas</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name="top_site_name_hint">Lankomiausios svetainės pavadinimas</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">Gerai</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Atsisakyti</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Pašalinti</string>
......
......@@ -1204,7 +1204,7 @@
<!-- Instructions on how to access pairing -->
<string name="sign_in_instructions"><![CDATA[Bilgisayarınızda Firefox’u açıp <b>https://firefox.com/pair</b> adresine gidin]]></string>
<!-- Text shown for sign in pairing when ready -->
<string name="sign_in_ready_for_scan">Taramaya hazır</string>
<string name="sign_in_ready_for_scan">Taramaya hazırım</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->
<string name="sign_in_with_camera">Kameranızla giriş yapın</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
......
......@@ -1272,7 +1272,7 @@
<!-- Title for the description of enhanced tracking protection -->