Commit d2c23f21 authored by Mozilla L10n Automation Bot's avatar Mozilla L10n Automation Bot Committed by Mihai Branescu
Browse files

Import l10n.

parent d184b996

app/src/main/res/values-ast/strings.xml

+10 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -371,6 +371,8 @@ 
    <string name="close_tab">Zarrar la llingüeta</string>

    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title  -->

    <string name="close_tab_title">Zarrar la llingüeta %s</string>

    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->

    <string name="open_tabs_menu">Menú de llingüetes abiertes</string>

    <!-- Open tabs menu item to close all tabs -->

    <string name="tabs_menu_close_all_tabs">Zarrar toles llingüetes</string>
@@ -386,6 +388,8 @@ 
    <string name="current_session_save">Guardar</string>

    <!-- Button in the current session menu. Opens the share menu when pressed -->

    <string name="current_session_share">Compartir</string>

    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title icon for current session menu -->

    <string name="current_session_image">Imaxe de la sesión actual</string>

    <!-- Button to save the current set of tabs into a collection -->

    <string name="save_to_collection">Guardar nuna coleición</string>

    <!-- Text for the menu button to delete a collection -->
@@ -489,6 +493,10 @@ 
    <string name="permissions_header">Permisos</string>

    <!-- Button label that take the user to the Android App setting -->

    <string name="phone_feature_go_to_settings">Dir a Axustes</string>

    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Quick settings sheet

        to give users access to site specific information / settings. For example:

        Secure settings status and a button to modify site permissions -->

    <string name="quick_settings_sheet">Páxina d\'axustes rápidos</string>

    <!-- Label that indicates that this option it the recommended one -->

    <string name="phone_feature_recommended">Aconséyase</string>

    <!-- Preference for altering video and audio autoplay for all websites -->
@@ -1048,6 +1056,8 @@ 


    <!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their logins -->

    <string name="logins_biometric_prompt_message">Desbloquia pa ver los anicios de sesión guardaos</string>

    <!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->

    <string name="logins_warning_dialog_title">Anicios de sesión y contraseñes seguros</string>

    <!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->

    <string name="logins_warning_dialog_message">Configura un patrón de bloquéu, PIN o una contraseña pa protexer los anicios de sesión guardaos y contraseñes, y evitar qu\'otros usuarios accedan a ellos.</string>

    <!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->

app/src/main/res/values-cy/strings.xml

+9 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -62,7 +62,7 @@ 
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->

    <string name="browser_menu_edit_bookmark">Golygu nod tudalen</string>

    <!-- Browser menu button that opens the addon manager -->

    <string name="browser_menu_addon_manager">Rheolwr Ychwanegion</string>

    <string name="browser_menu_add_ons">Ychwanegion</string>

    <!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->

    <string name="no_add_ons">Dim ychwanegion yma</string>

    <!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@@ -72,7 +72,7 @@ 
    <!-- Browser menu button that opens the settings menu -->

    <string name="browser_menu_settings">Gosodiadau</string>

    <!-- Browser menu button that opens a user's library -->

    <string name="browser_menu_your_library">Eich Llyfrgell</string>

    <string name="browser_menu_library">Llyfrgell</string>

    <!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->

    <string name="browser_menu_desktop_site">Gwefan bwrdd gwaith</string>

    <!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@@ -86,7 +86,7 @@ 
    <!-- Browser menu button that creates a new tab -->

    <string name="browser_menu_new_tab">Tab newydd</string>

    <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->

    <string name="browser_menu_save_to_collection">Cadw i’r Casgliad</string>

    <string name="browser_menu_save_to_collection_2">Cadw i’r casgliad</string>

    <!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->

    <string name="browser_menu_report_issue">Adrodd ar fater gwefan</string>

    <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@@ -600,18 +600,16 @@ 
    <string name="tracking_protection_on">Ymlaen</string>

    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->

    <string name="tracking_protection_off">Diffodd</string>

    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_blocked">Fideo a sain wedi’u rhwystro</string>

    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed">Fideo a sain wedi’u caniatáu</string>

    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed2">Caniatáu sain a fideo</string>

    <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Caniatáu sain a fideo ar ddiwifr yn unig</string>

    <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Rhwystro sain a fideo ar ddata cellol yn unig</string>

    <!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Bydd sain a fideo yn chwarae ar ddiwifr</string>

    <!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_block_audio">Rhwystro sain</string>

    <string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Rhwystro sain yn unig</string>

    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_blocked2">Rhwystro sain a fideo</string>

    <string name="preference_option_autoplay_blocked3">Rhwystro sain a fideo</string>

    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->

    <string name="delete_browsing_data_quit_on">Ymlaen</string>

    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml

+9 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -63,7 +63,7 @@ 
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->

    <string name="browser_menu_edit_bookmark">Editar marcador</string>

    <!-- Browser menu button that opens the addon manager -->

    <string name="browser_menu_addon_manager">Administrador de complementos</string>

    <string name="browser_menu_add_ons">Complementos</string>

    <!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->

    <string name="no_add_ons">No hay complementos aquí</string>

    <!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@@ -73,7 +73,7 @@ 
    <!-- Browser menu button that opens the settings menu -->

    <string name="browser_menu_settings">Ajustes</string>

    <!-- Browser menu button that opens a user's library -->

    <string name="browser_menu_your_library">Tu biblioteca</string>

    <string name="browser_menu_library">Biblioteca</string>

    <!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->

    <string name="browser_menu_desktop_site">Sitio de escritorio</string>

    <!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@@ -87,7 +87,7 @@ 
    <!-- Browser menu button that creates a new tab -->

    <string name="browser_menu_new_tab">Nueva pestaña</string>

    <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->

    <string name="browser_menu_save_to_collection">Guardar en la colección</string>

    <string name="browser_menu_save_to_collection_2">Guardar en la colección</string>

    <!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->

    <string name="browser_menu_report_issue">Reportar problema con el sitio</string>

    <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@@ -601,18 +601,16 @@ 
    <string name="tracking_protection_on">Sí</string>

    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->

    <string name="tracking_protection_off">No</string>

    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_blocked">Video y audio bloqueados</string>

    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed">Video y audio permitidos</string>

    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed2">Permitir audio y video</string>

    <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Permitir audio y video solo con Wi-Fi</string>

    <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Bloquear audio y video solo en datos celulares</string>

    <!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">El audio y video se reproducirán en Wi-Fi</string>

    <!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_block_audio">Bloquear audio</string>

    <string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Bloquear solo audio</string>

    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_blocked2">Bloquear video y audio</string>

    <string name="preference_option_autoplay_blocked3">Bloquear audio y video</string>

    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->

    <string name="delete_browsing_data_quit_on">Sí</string>

    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

+7 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -67,7 +67,7 @@ 
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->

    <string name="browser_menu_edit_bookmark">Muokkaa kirjanmerkkiä</string>

    <!-- Browser menu button that opens the addon manager -->

    <string name="browser_menu_addon_manager">Lisäosien hallinta</string>

    <string name="browser_menu_add_ons">Lisäosat</string>

    <!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->

    <string name="no_add_ons">Ei lisäosia täällä</string>

    <!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@@ -77,7 +77,7 @@ 
    <!-- Browser menu button that opens the settings menu -->

    <string name="browser_menu_settings">Asetukset</string>

    <!-- Browser menu button that opens a user's library -->

    <string name="browser_menu_your_library">Kirjasto</string>

    <string name="browser_menu_library">Kirjasto</string>

    <!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->

    <string name="browser_menu_desktop_site">Työpöytäsivusto</string>

    <!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@@ -91,7 +91,7 @@ 
    <!-- Browser menu button that creates a new tab -->

    <string name="browser_menu_new_tab">Uusi välilehti</string>

    <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->

    <string name="browser_menu_save_to_collection">Tallenna kokoelmaan</string>

    <string name="browser_menu_save_to_collection_2">Tallenna kokoelmaan</string>

    <!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->

    <string name="browser_menu_report_issue">Ilmoita sivusto-ongelma</string>

    <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@@ -615,19 +615,14 @@ 
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->

    <string name="tracking_protection_off">Pois</string>



    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_blocked">Video ja ääni estetty</string>

    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed">Video ja ääni sallittu</string>



    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed2">Salli ääni ja video</string>

    <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Salli ääni ja video vain wifi-yhteydellä</string>

    <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Estä ääni ja video vain käytettäessä matkapuhelinverkon datayhteyttä</string>

    <!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_block_audio">Estä ääni</string>

    <string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Estä vain ääni</string>

    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_blocked2">Estä video ja ääni</string>

    <string name="preference_option_autoplay_blocked3">Estä ääni ja video</string>

    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->

    <string name="delete_browsing_data_quit_on">Päällä</string>

    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

+9 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -62,7 +62,7 @@ 
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->

    <string name="browser_menu_edit_bookmark">Modifier le marque-page</string>

    <!-- Browser menu button that opens the addon manager -->

    <string name="browser_menu_addon_manager">Gestionnaire de modules complémentaires</string>

    <string name="browser_menu_add_ons">Modules</string>

    <!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->

    <string name="no_add_ons">Aucun module ici</string>

    <!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@@ -72,7 +72,7 @@ 
    <!-- Browser menu button that opens the settings menu -->

    <string name="browser_menu_settings">Paramètres</string>

    <!-- Browser menu button that opens a user's library -->

    <string name="browser_menu_your_library">Bibliothèque</string>

    <string name="browser_menu_library">Bibliothèque</string>

    <!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->

    <string name="browser_menu_desktop_site">Version ordinateur</string>

    <!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
@@ -86,7 +86,7 @@ 
    <!-- Browser menu button that creates a new tab -->

    <string name="browser_menu_new_tab">Nouvel onglet</string>

    <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->

    <string name="browser_menu_save_to_collection">Ajouter à une collection</string>

    <string name="browser_menu_save_to_collection_2">Enregistrer dans une collection</string>

    <!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->

    <string name="browser_menu_report_issue">Signaler un problème sur ce site</string>

    <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
@@ -614,19 +614,16 @@ 
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->

    <string name="tracking_protection_off">Désactivée</string>



    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_blocked">Vidéo et audio bloqués</string>

    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed">Vidéo et audio autorisés</string>



    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed2">Autoriser l’audio et la vidéo</string>

    <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Autoriser l’audio et la vidéo sur Wi-Fi uniquement</string>

    <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Bloquer l’audio et la vidéo depuis les données mobiles uniquement</string>

    <!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->

    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">L’audio et la vidéo seront lus avec une connexion Wi-Fi</string>

    <!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_block_audio">Bloquer l’audio</string>

    <string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Bloquer l’audio uniquement</string>

    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->

    <string name="preference_option_autoplay_blocked2">Bloquer la vidéo et l’audio</string>

    <string name="preference_option_autoplay_blocked3">Bloquer l’audio et la vidéo</string>

    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->

    <string name="delete_browsing_data_quit_on">Activé</string>

    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->