fix: doc: Clarify Torflow aggregation

Closes #40082.
8 jobs for bug_40082 in 24 minutes and 52 seconds (queued for 3 seconds)