When generating the Bandwidth File as Torflow, use 28 days of past raw
measurements instead of 5, by default.
Also keep the raw measurements for that long before compressing or
deleting them.
And stop checking whether the compression and delete
periods are valid, without checking defaults first and based on
arbitrary values.

Closes: #40017