fix: Bump bandwidth file version to 1.5.0

after removing KeyValue recent_measurement_attempt_count in #40023.
Changed also torspec, issue #20.

Closes: #40026.
7 jobs for issue26_bwfile_version_01 in 51 minutes and 41 seconds (queued for 1 minute and 26 seconds)
latest