fix: CI: Install tor specifying release

instead of version, so that it's more clear which version is being installed.

Closes: #40089
11 jobs for issue40089_ci_tor_versions in 33 minutes and 18 seconds (queued for 33 minutes and 27 seconds)
latest
Status Name Job ID Coverage
  Test
passed python310 #22498

00:12:46

passed python36 #22490

00:12:23

passed python37tor035 #22491

00:12:16

passed python37tor045 #22492

00:12:09

passed python37tor046 #22493

00:12:27

passed python37tormaster #22494

00:14:42

passed python37torstable #22495

00:12:29

passed python38 #22496

00:06:29

passed python39 #22497

00:12:27

 
  Deploy
passed pages #22499

00:00:56

passed pages:deploy

00:00:00