fix: v3bwfile: Avoid statistics without data

If mean or median argument is empty, they throw an exception.
This can happen when the scanner has stopped and the result is
stored as successful without any downloads.

Closes: #40012
7 jobs for maint-1.1_bug40012_mean in 36 minutes and 56 seconds (queued for 43 minutes and 15 seconds)