Use the latest descriptor bandwidths for torflow weighting

See https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/28588?replyto=7#comment:6