Downcase Linux tag in .gitlab-ci.yml

11 jobs for !37 with main in 21 seconds (queued for 1 second)
latest merge request