Commit 477c85e9 authored by DJHasis's avatar DJHasis
Browse files

Correct few Finnish-strings 

svn:r1412
parent 7b7281e2

src/lang/vidalia_fi.ts

+2 −2
Changes for src/lang/vidalia_fi.ts: 2 added lines, 2 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1703,7 +1703,7 @@ PGP- tai GPG-tunnistuksen voi myös lisätä.</translation> 
    <message>

        <location filename="../gui/config/serverpage.ui" line="718"/>

        <source>For Internet connections with fast download speed but slow upload, please list your upload speed here.</source>

        <translation>Yhteydet, joilla on nopea latauskaista mutta hidas lähetys, valitkaa alhaalta listasta.</translation>

        <translation>Yhteydet, joilla on nopea latausnopeus mutta hidas lähetys, valitkaa listasta alhaalta lähetysnopeutenne.</translation>

    </message>

    <message>

        <location filename="../gui/config/serverpage.ui" line="739"/>
@@ -1813,7 +1813,7 @@ PGP- tai GPG-tunnistuksen voi myös lisätä.</translation> 
    <message>

        <location filename="../gui/config/serverpage.ui" line="1199"/>

        <source>What Internet resources should Tor users be able to access from your Tor Relay?</source>

        <translation>Mitä Internetpalveluita Tor-käyttäjät saavat käyttää Tor-palvelimesi kautta?</translation>

        <translation>Mitä Internetpalveluita annat Tor-käyttäjät käyttää Tor-palvelimesi kautta?</translation>

    </message>

</context>

<context>