Try to make the behavior of the bandwidth graph a little more predictable by
extending or shrinking the bottom of the window when the settings frame is
shown or hidden, so the graph itself remains the same height. This still isn't
perfect, but it's better.
svn:r1226