Extend OOM handler to cover channels/connection buffers

Right now, the OOM handler looks at circuits but not streams. We should fix that. Any ideas for a good algorithm?

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information