Fix torbrowser.html.en Windows links

Please fix the Windows download links in torbrowser.html.en and edit line 374 to close the development div properly.