"Ticket URL:" link in eMails includes ending '>', fails

As the title says, my confirmation eMail includes the line:

Ticket URL: https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/12952

The beginning '<' is not underlined and does not propagate to the browser. The ending '>' is underlined and does propagate to my browser, producing:

Error: Not Found No handler matched request to /ticket/12952>

Until I looked very carefully, I thought you had deleted my ticket...

Trac:
Username: LorenAmelang