Make "this socket is group-writeable" an option
SocksSocketGroupWriteable and ControlSocketGroupWriteable could be replaced as such:
SocksPort unix:/path/to/socket g+w
To upload designs, you'll need to enable LFS and have admin enable hashed storage. More information