Investigate why Atlas does not work with the medium-high security slider setting

Looking for some relays on atlas gives me

JavaScript Error!

There is a problem with your javascript environment, you may have noscript enabled on the remote onionoo backend.

using the medium-high setting of the security slider which allows only HTTPS sourced JavaScript. I wonder whether that is a subtle bug in NoScript or where it is actually going wrong. I can't believe there are HTTP JavaScript requests involved here. Looking at the browser console I only can see HTTPS ones.

In order to get it to work I have to allow NoScript globally which is not an ideal solution.