Check meek TLS fingerprint on ESR 38

#15196 (moved) Rebase Tor Browser patches to ESR 38

See #13442 (moved) for an earlier version of this ticket on ESR 31.