Add OSX installation instructions for Stem

OSX installation instructions for Stem should be added to https://stem.torproject.org/download.html

This includes instructions on how to install Stem through easy_install or pip