details document differences: empty list shown differently

Karsten asked me to open a ticket for this, so I do.

Torprojects instance says: "flags":[] cthulhu's instance says: "flags":[""]