tor_assertion_failed_(): Bug: src/or/circuituse.c

Hopefully attachments are useful.

More detail on request though prefer to share unobfuscated stack trace and core privately.