Mystery Buttons Appear in Trac Create New Ticket Page

Steps to reproduce:

Log into https://trac.torproject.org

Visit: https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket

See mystery squares next to "wysiwyg" radio button. Example attached.

Trac:
Username: huertanix