Avoid using "people" when we mean relays in tor's comments
There are places in the tor codebase where relays and/or clients are referred to as "he" or "guy".
We could remove these unnecessary gender references, as it's more accurate to use "it" or "they".