Support parsing Torperf results files written by OnionPerf
I'm testing OnionPerf which is supposed to become the new Torperf and which also produces .tpf files. When parsing those files with metrics-lib, I noticed a few problems and wrote patches for those. I'll post a branch shortly (once I have a ticket number).