Add UPnP support to tor-fw-helper.c

Currently tor-fw-helper.c does not support UPnP and it should.

We should add an autoconf flag to Tor's configure to enable linking against libminiupnpc: '--enable-upnp'

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information