Require ntor-onion-key in microdescriptors, descriptors

Since we've merged #19163 (moved), authorities now reject any descriptor without an ntor key. Once authorities all are running that code, we can stop this at the parse level by requiring ntor-onion-key in descriptors and microdescriptors.