fix MAR file generation to account for packed HTTPS Everywhere
Starting with version 5.2.2, HTTPS Everywhere is no longer an unpacked extension. We need to make some changes to the MAR file generation scripts under tools/update-packaging to account for this change.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information