Making the testsuite bundle build reproducible

In the packages/ directory from the Tor Browser testsuite, we have tools to build a bundle containing the testsuite and its dependencies. We should make the build of this bundle deterministic.