protover_get_supported_protocols should have LinkAuth 3 for ed auth

Now #15055 (moved) was merged, LinkAuth should read "LinkAuth 1,3" in the latest tor master.

Instead, it reads "LinkAuth 1".

Discovered using the test network.