Showing the security slider option on OS X leads to badly resized window

On OS X showing the available security slider option leads to window resizing that results in non-rounded inner window dimensions. On other platforms this is not an issue.