Assign trac admin permission to hiro

Hiro should get TRAC_ADMIN permissions within trac.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information