Make output sort order of fallbacks configurable

Implemented in #18828 (moved).

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information