These "fake" sections were the only way I could see to have a paragraph be indented in the style of a first-level list item when it comes after a second-level / nested list item. All the other approaches I attempted led to the paragraph glued onto the content of the last second-level list item or formatted as a code sample, both of which are not what's intended. (There seems to be no explicit way to "end" the second-level list, so you have to find some way to trigger that implicitly. asciidoc is strange.)
I noticed there is a pre-existing usage of this technique with OtherSocksPortFlags. So anyway, these sections could really be named anything, since they don't appear in the output. Any suggestions for less confusing names, or do they seem okay?
Trac: Username: jryans Status: needs_information to needs_review