Clean up tickets with incorrect milestones

There are multiple tickets that are closed but have incorrect milestones.

One such instance are closed tickets with the Tor: 0.3.??? milestone. The recent renaming of this milestone changed tickets that were closed for years in some cases.

Other instances are closed tickets with the Tor: unspecified and Tor: very long term milestone.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information