Be more helpful in the "cannot connect to tor control" error case
It seems we've had a stream of users for years showing up with "cannot connect to tor control port" errors.
Sometimes it's antivirus issues getting the way, sometimes it's permissions problems from the install, sometimes it's other things.
Can we improve the error message? Plus give users a pointer to some local text that describes what the problem is and what they might do to resolve it?