Remove libcxx requirement from Gitian's versions files

While merging the patch for snowflake support into Gitian it seems the libcxx requirement snuck into our versions files. libcxx is not used for the Linux builds though.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information