Identify and backport new patches from Firefox

There are a number of first-party isolation patches, as well as other patches that have landed after FF52ESR but will be useful to us in TBB52ESR.