Investigate whether descriptor parsing is guaranteed to be thread-safe

Partially discovered in #20440 (moved) and should be thoroughly verified. Class affected BlockingIteratorImpl