prop278: Refactor the torgzip module to support additional compression schemes

The current torgzip module should be refactored such that the new compression schemes needed for prop#278 can fit nicely into the code.

This is the tracking bug for this task.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information