Make tor clean up before terminating a chutney network

This increases integration test coverage, and improves the reliability of any statistics being gathered.