Incorrect syscall in some sandbox error messages

These are probably the result of some copy-pasting.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information