Implement backend for moat

We'll need to finish #15967 (moved) and also the following:

• change BridgeDB to request captchas from the new server
• create an API for handing captchas to Tor Launcher